es > eu
1 (Microb.) hazkuntza-likido
en el laboratorio hay un caldo de cultivo para bacterias: laborategian bakterioentzako hazkuntza-likidoa dago
2 (fig.) haztegi, hazitegi, mintegi
la pobreza es un caldo de cultivo de ladrones: pobrezia lapur-haztegia da